Dizionario Latino Hoepli
L’app del Dizionario Latino Hoepli nasce da un lavoro di équipe decennale di un gruppo di autori che hanno inteso mettere insieme le competenze scientifiche della ricerca universitaria con l’esperienza didattica dell’insegnamento per proporre un’opera di consultazione realmente pensata per la scuola attuale. Lo scopo è stato quello di fornire un valido supporto nella traduzione attraverso uno strumento di lavoro completo, ma soprattutto agile nella consultazione e chiaro. L’app che ne deriva si presenta come un prodotto innovativo, pur mantenendo tutti i pregi e l’affidabilità dei vocabolari tradizionali, risultando così uno strumento di aiuto prezioso per studenti e cultori del latino, di buona leggibilità, di facile consultazione, rigoroso e attento nelle strutture e fruibile nella sua totalità.
Il dizionario è uno strumento di studio moderno, idoneo per una pratica quotidiana, lontano sia da semplicismi che da eccessiva complessità, che permette una consultazione molto agevole per un’ampia gamma di utenti. Esso comprende tutte le voci comunemente usate dagli scrittori che si studiano solitamente nei licei classici. La scelta dei traducenti tiene conto dell’attuale uso dell’italiano.