Il catalogo delle nostre app
Edigeo, azienda che da anni lavora con i più importanti nomi dell’editoria italiana alla redazione di dizionari e grandi opere di consultazione, ha sviluppato una serie di app che propone alcuni dizionari che sono rivelarsi estremamente utili per chi lavora o interagisce con lingue di altri paesi. A differenza dei comuni dizionari che troviamo online, queste app propongono una versione elettronica di dizionari che vantano una lunga storia nel campo dell’editoria cartacea tradizionale e offrono quindi una ricchezza di contenuti decisamente preziosa per chi vuole andare oltre la mera traduzione del lemma.
Dizionario Russo
La nuova edizione del Grande Dizionario Russo Hoepli di Julia Dobrovolskaja è un prezioso strumento di studio e consultazione per studenti, insegnanti e traduttori. Aggiornato nel lessico e pratico nell’impostazione, il lemmario comprende i vari registri linguistici: la lingua letteraria e quella colloquiale, il “burocratese” sovietico e postsovietico, i realia, le voci gergali, popolari e folcloristiche. […]
Dizionario Sabatini Coletti
L’app propone il Dizionario della Lingua Italiana di Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, riconosciuto come un punto di riferimento assoluto della lessicografia italiana. La ricchezza del lemmario lo rende una guida sicura sia per comprendere la dimensione storica e letteraria della nostra lingua sia per orientarsi tra i neologismi della lingua parlata o specialistica. Mantenendo […]
Dizionario Slang Americano
L’app Dizionario dello Slang Americano a cura di Roberto Cagliero e Chiara Spallino è un eccellente strumento di consultazione indirizzato a coloro che hanno occasione di scambi linguistici con il mondo statunitense nel quale lo slang è diventato parte integrante del sistema linguistico. Il dizionario intende offrire il riferimento più completo e aggiornato per soddisfare […]
Dizionario Finlandese
Questa app propone l’edizione compatta del Dizionario Finlandese-Italiano/Italiano-Finlandese Hoepli di Lorenzo Amato, Katia Brunetto e Lena Dal Pozzo. Con oltre 25.000 lemmi impostati graficamente in modo chiaro e immediato, si caratterizza per la ricchezza, l’aggiornamento e la qualità dei contenuti, tutti elementi che lo pongono su un gradino più elevato rispetto agli altri dizionari appartenenti […]
Dizionario Swahili
Questa app propone l’edizione compatta del Dizionario Swahili-Italiano/Italiano-Swahili Hoepli di Gianluigi Martini. Con oltre 29.000 lemmi impostati graficamente in modo chiaro e immediato, si caratterizza per la ricchezza, l’aggiornamento e la qualità dei contenuti, tutti elementi che lo pongono su un gradino più elevato rispetto agli altri dizionari appartenenti alla medesima categoria. Oltre alla ricerca […]
Dizionario Tecnico Francese
L’app del Grande Dizionario Tecnico Francese Hoepli propone la nuova edizione riveduta e ampliata che è il frutto di un imponente lavoro che ha coinvolto numerose figure professionali oltre che redattori e lessicografi. Composta di oltre 260.000 voci tra lemmi, accezioni, locuzioni specialistiche ed esempi d’uso, copre in particolare i settori dell’edilizia e dell’ingegneria civile […]
Dizionario Gastronomico Hoepli
Il Dizionario Gastronomico Hoepli in 5 lingue offre una ricca terminologia riguardante cibi e bevande, ora aggiornato ai più recenti sistemi operativi e dispositivi. L’app propone in modo sistematico la ricca terminologia riguardante i cibi e le bevande, fornendo puntualmente le varie traduzioni di termini che nella maggioranza dei casi non sono reperibili in un normale […]
Dizionario Tecnico Marolli
La nuova app del Grande Dizionario Tecnico Inglese Marolli rappresenta una fonte di consultazione affidabile e consolidata per l’utenza professionale e accademica. Questa nuova edizione, aggiornata alle recenti conoscenze scientifiche e tecnologiche, si avvale delle competenze di professionisti di svariate discipline oltre che di un numeroso gruppo di redattori e lessicografi. Con oltre 215.000 voci, l’opera […]
Dizionario Tecnico Russo
L’app del Dizionario Tecnico Russo Hoepli di Elisa Cadorin e Irina Kakushkina è rivolta ai traduttori professionisti, ma anche a tutti coloro che studiano il russo. In particolare, questa nuova versione completamente ridisegnata è stata pensata in modo specifico per i russisti italiani che devono affrontare i primi incarichi professionali e sono ancora pieni di […]
Dizionario Giapponese
Questa app propone l’edizione del Dizionario Giapponese- Italiano/Italiano-Giapponese Hoepli di Matilde Mastrangelo, Naoko Ozawa e Mariko Saito. L’opera rappresenta un valido strumento per i primi anni di studio della lingua e per la consultazione da parte di chi, per viaggio o per lavoro, ha la necessità di comunicare in giapponese e italiano. Con oltre 35.000 […]
Dizionario Tecnico Scientifico
Il progetto del nuovo Inglese Tecnico e Scientifico Zanichelli è nato per realizzare un affidabile testo di riferimento: questa edizione riporta oltre 337.000 voci con 440.000 traducenti e fa di questo dizionario bilingue il più completo del suo genere nell’attuale panorama editoriale italiano e anglosassone. Frutto di un grande impegno collettivo, l’opera si distingue per […]
Dizionario Tecnico Spagnolo
Il Grande Dizionario Tecnico Spagnolo Hoepli è uno strumento di lavoro indispensabile per i traduttori, i tecnici e le aziende che operano con i paesi di lingua spagnola. L’app conferma le caratteristiche unanimemente riconosciute a questo genere di reference di nuova generazione: la qualità e la modernità dei contenuti associate a un’ampia selezione di voci corredate […]